렉스 :
뭐야? 겨우 그것밖에 안돼?
메로로 :
배부른 소리 하지 마라모.
이것도 많이 쳐준 거다모.
?? :
군사 물자라면 더 얹어주겠지만모.
??:
휴전하고 있던 스펠비아와 인비디아는
지금 전쟁 준비가 한창이라
?? :
물자가 아무리 있어도 부족하다모.
?? :
어때모?
그쪽 일 해볼 생각없나모?
렉스 :
전에도 말했잖아.
그런 건 안할거야.
?? :
하~ 너 정도 되는 실력이라면
얼마든지 벌 수 있을 텐데모~
?? :
아깝다모 아깝다모~
?? :
그래서, 어떻게 할거냐모?
렉스 :
됐어. 그럼 그렇게 해.
렉스 :
200은 지금 주고 남는 건 평소대로.
?? :
알겠다모.
?? :
이야사키 마을의 코루레루씨에게 보내면 되지모?
렉스 :
응.
?? :
그나저나 그 나이에 자기가 번 돈을 시골로 보내다니
감동이다모~
?? :
우리 바보 아들도 본받았으면 좋겠다모.
렉스 :
할아버지 덕분에 집세를 낼 필요도 없거든.
렉스 :
그럼 부탁할게.
?? :
그래모 맡겨줘모.
=============================================================================
'제노블레이드 > 스토리 번역' 카테고리의 다른 글
[제노블레이드2] 1-5 '가면의 남자' (0) | 2017.12.06 |
---|---|
[제노블레이드2] 1-4 '푸닌과 경호원' (0) | 2017.12.06 |
[제노블레이드2] 1-2 '운해로 사라지는 거신수(아르스)' (0) | 2017.12.04 |
[제노블레이드2] 1-1 '하얀 바다와 섬과 소년' (0) | 2017.12.04 |